Dansk
Jeg taler thai med min mor, men vil også lære dansk.
Chalita kommer fra Thailand. Hun taler thai med sin mor. Hvordan kan hun lære mere dansk, men stadig bruge sit eget sprog?
Chalita kommer fra Thailand. Hun taler thai med sin mor. Hvordan kan hun lære mere dansk, men stadig bruge sit eget sprog?
Arabisk
أنا أتحدث اللغة التايلاندية مع وامي، ولكنني أريد أيضًا تعلم اللغة النرويجية
شاليتا تأتي من تايلاند. تتحدث باللغة التايلاندية مع والدتها. كيف يمكنها أن تتعلم المزيد من اللغة النرويجية مع الاستمرار فياستخدام لغتها الخاصة
Dari
منبامادرمتایلندیصحبتمیکنمامامیخواهمنروژی
را هم یاد بگیرم چالیتا تایلندی است. او با مادرش تایلندی صحبت می.کند چگونه می تواند نروژی بیشتری یاد بگیرد اما همچنان از زبان خودش استفاده کند؟
Russisk
Я говорю по-тайски с мамой, но также хочу выучить норвежский.Чалита родом из Таиланда. Она разговаривает с матерью по-тайски.Как ей выучить норвежский, продолжая пользоваться родным языком?
Swahili
Ninaongeya luga ya Kithai na mama yangu, lakini ninataka kujifundisha kuongeya ki Norvege piya.
Chalita anatoka Thailand. Anaongeyaka luga ya Kithai na mama yake. Gisigani anaweza kujifundisha zaidi luga ya ki Norvege piya anaendeleya kutumikisha luga yake yaku zaliwa.
Chalita anatoka Thailand. Anaongeyaka luga ya Kithai na mama yake. Gisigani anaweza kujifundisha zaidi luga ya ki Norvege piya anaendeleya kutumikisha luga yake yaku zaliwa.
Tigrinja
ምስ ማማ ቋንቋ ታይላንድ እዛረብ እየ፣ ቋንቋ ኖርወይ እውን ክመሃር እደሊ እየ።
ቻሊታ ካብ ታይላንድ እያ መጺኣ። ምስ ኣዲኣ ቋንቋ ታይላንድ ትዛረብ።
ናይ ገዛእ ርእሳ ቁንቋ እንዳተጠቀመት ከመይ ጌራ እያ ዝያዳ ቁንቋ ኖርወይክትመሃር ትኽእል፣
Ukrainsk
Я розмовляю з мамою тайською, але я також хочу вивчити норвезьку.
Чаліта родом з Таїланду. Вона розмовляє з мамою тайською. Як вона може вивчити більше норвезької, але при цьому користуватися своєю рідною мовою?
Чаліта родом з Таїланду. Вона розмовляє з мамою тайською. Як вона може вивчити більше норвезької, але при цьому користуватися своєю рідною мовою?